Intencją Księgi Gości jest wyrażenie szacunku dla Ireny Jarockiej, upamiętnienie zarówno jej dorobku artystycznego jak i osobowości artystki. Osoby pragnące zamieścić swoje wspomnienia związane z artystką, wypowiedzieć się na temat portalu lub wyrazić szacunek dla Ireny Jarockiej za całokształt jej dorobku, prosimy o przesłanie tekstu na: Jarocka@gmail.com.
Uzupełniamy stale materiały z życia Ireny na portalu IrenaJarocka.pl.
Brakujące materiały lub korekty prosimy o przesyłanie na Jarocka@gmail.com
11 marca 2012 13:30 | Magda
Bogusław Mec
Pan Bogusław jeszcze zupełnie niedawno miał audycję w łódzkim radio,w której sporo miejsca poświęcił Irenie Jarockiej.Opowiadał o szoku jakiego doznali łódzcy artyści jak dowiedzieli się o śmieci pani Irenki,o wspólnych spotkaniach i o tym jak powstawała ta piosenka w duecie z Ireną.
Polska estrada traci najlepszych.Nikt ich nie zastępuje.Zupełnie nikt.Zostawiają pustkę ogromną.Te śpiewające panienki jak ta której pseudonimu na d nie mam zamiaru wymieniać jest najlepszym przykładem kto tu zostaje i co będzie na polskiej estradzie już niedługo.Jedynie coraz większy smutek ogarnia i zwątpienie.
Do pana JC: proszę nie ograniczać tutaj tematów,bo niemal wszystkie tu poruszane są związane z Ireną Jarocką.
Ona była ,żyła wśród nas,wśród ludzi więc wiele rzeczy tu poruszanych na pewno było jej bliskich.Szczególnie małych rzeczy takich zwykłych ludzkich.
Wczorajsze nawiązanie do dnia meżczyzn,nawet jak ktoś nie wiedział,że taki istnieje było bardzo miłym wydarzeniem
na stronie wspaniałej piosenkarki jaką zawsze była i będzie Irena Jarocka.
Czy nie jest tak milej?
Polska estrada traci najlepszych.Nikt ich nie zastępuje.Zupełnie nikt.Zostawiają pustkę ogromną.Te śpiewające panienki jak ta której pseudonimu na d nie mam zamiaru wymieniać jest najlepszym przykładem kto tu zostaje i co będzie na polskiej estradzie już niedługo.Jedynie coraz większy smutek ogarnia i zwątpienie.
Do pana JC: proszę nie ograniczać tutaj tematów,bo niemal wszystkie tu poruszane są związane z Ireną Jarocką.
Ona była ,żyła wśród nas,wśród ludzi więc wiele rzeczy tu poruszanych na pewno było jej bliskich.Szczególnie małych rzeczy takich zwykłych ludzkich.
Wczorajsze nawiązanie do dnia meżczyzn,nawet jak ktoś nie wiedział,że taki istnieje było bardzo miłym wydarzeniem
na stronie wspaniałej piosenkarki jaką zawsze była i będzie Irena Jarocka.
Czy nie jest tak milej?
11 marca 2012 13:01 |
Do pana Dzidka .
Bardzo Dziękuje za szybkie info dotyczące odkrytej dzisiejszego poranka piosenki , myślę , że to Pan jest tą osobą , która śpiewała "Kocha się raz" na Urodzibnach P. Irenki w 2008 roku , bo też wczoraj odkryłam to nagranie . Z przeczytanej książki wiem , że jeżeli to Pan - to jest Pan jednym z najdłuższym stażem Fanów prowadzącym kiedyś nawet stronę Pani Ireny . Kopalnia wiedzy , troszkę zazdroszczę ,ale to lata pracy i wiedzy o Kochanej P. Irenie. Jeszcze raz dzięki i Pozdrawiam Pana . Asia
Bardzo Dziękuje za szybkie info dotyczące odkrytej dzisiejszego poranka piosenki , myślę , że to Pan jest tą osobą , która śpiewała "Kocha się raz" na Urodzibnach P. Irenki w 2008 roku , bo też wczoraj odkryłam to nagranie . Z przeczytanej książki wiem , że jeżeli to Pan - to jest Pan jednym z najdłuższym stażem Fanów prowadzącym kiedyś nawet stronę Pani Ireny . Kopalnia wiedzy , troszkę zazdroszczę ,ale to lata pracy i wiedzy o Kochanej P. Irenie. Jeszcze raz dzięki i Pozdrawiam Pana . Asia
11 marca 2012 12:56 | justyna.łódź
Brak słów
Jak i wy przychodzę tu codziennie, czytam Wasze wpisy, czekam na kolejne jakże bogate wspomnienia np. Pani Agnieszki. dziś pijąc kawę włączyłam lapusia, i zobaczyłam właśnie tutaj tą tragiczną wiadomość. Odeszła kolejna nietuzinkowa postać. Macie słuszność pisząc, iż odchodzą wielcy, a następców nie widać....
W naszym kraju jest zbyt dużo osób zapatrzonych w kicz, ludzi, którzy "ciągną" piosenkę,a nie umieją śpiewać sercem, całą duszą jak Pani Irena czy Pan Bogusław.
Pamiętajmy, że artysta żyje póki pamięć o nim jest wciąż żywa...
Życzę Wam drodzy Przyjaciele mimo wszystko słońca w dniu dzisiejszym i uśmiechu, który nie będzie schodził z twarzy.
Justyna
W naszym kraju jest zbyt dużo osób zapatrzonych w kicz, ludzi, którzy "ciągną" piosenkę,a nie umieją śpiewać sercem, całą duszą jak Pani Irena czy Pan Bogusław.
Pamiętajmy, że artysta żyje póki pamięć o nim jest wciąż żywa...
Życzę Wam drodzy Przyjaciele mimo wszystko słońca w dniu dzisiejszym i uśmiechu, który nie będzie schodził z twarzy.
Justyna
11 marca 2012 12:54 | ANNA
Wielka strata . Bóg zabiera Najlepszych . [*]
11 marca 2012 12:37 | dla moich przyjaciół
11 marca 2012 12:26 | Dzidek
Miejsce w twoim śnie
Muzyka : A. Korzyński
Słowa : M. Dutkiewicz
Mrok - zatarł już kontury drzew
Noc w zasięgu ręki jest blisko tak
Wiatr miękką dłonią głaszcze dach
Księżycowy sypiąc piach pod nasze drzwi.
Znajdź dla mnie miejsce w swoim śnie
Znajdź choć na jedną noc
Niech na odległy senny brzeg
Księżyc nas zabierze łodzią.
Świec pogaszonych biały dym
Gwiazd za oknem gwarny tłum chciałby wejść.
Pies mruczy cicho coś przez sen
Może mu się styczeń śni
I wielki śnieg.
Znajdź dla mnie miejsce w swoim śnie
Znajdź choć na jedną noc
Niech na odległy senny brzeg
Księżyc nas zabierze łodzią.
Nagranie prawdopodobnie z 1973 roku
Słowa : M. Dutkiewicz
Mrok - zatarł już kontury drzew
Noc w zasięgu ręki jest blisko tak
Wiatr miękką dłonią głaszcze dach
Księżycowy sypiąc piach pod nasze drzwi.
Znajdź dla mnie miejsce w swoim śnie
Znajdź choć na jedną noc
Niech na odległy senny brzeg
Księżyc nas zabierze łodzią.
Świec pogaszonych biały dym
Gwiazd za oknem gwarny tłum chciałby wejść.
Pies mruczy cicho coś przez sen
Może mu się styczeń śni
I wielki śnieg.
Znajdź dla mnie miejsce w swoim śnie
Znajdź choć na jedną noc
Niech na odległy senny brzeg
Księżyc nas zabierze łodzią.
Nagranie prawdopodobnie z 1973 roku
11 marca 2012 12:18 | Ola
Podróże
Ja też wczoraj oglądałam zdjęcia z podróży umieszczone na tej stronie. Jest w nich taka radość, pasja poznawania świata. Tyle w nich optymizmu. Te zdjęcia robiono z nadzieją na częste wspólne przeglądanie i wspominanie pięknych chwil... Dlaczego los był dla Ireny tak okrutny? Tak trudno się z jego wyrokami pogodzić...
Życzę miłej niedzieli ( mimo wszystko). Carpe diem!
[www.youtube.com]
Życzę miłej niedzieli ( mimo wszystko). Carpe diem!
[www.youtube.com]
11 marca 2012 12:10 |
Codziennei tu "przychodzę " i słucham , czytam , oglądam , odkrywam nowe piosenki jak ta , ktorą dzisiejszej nocy przesłał Pan Michał - Miejsce w Twoim śnie . Kto napisał słowa i muzykę to tej piosenki , bo to piekny utwór , trochę inny niż te , które nagrywała Pani Irena . SUPER !!!! Coraz więcej dowiaduje się o Pani Irenie i jak zwykle za późno , nic nie wróci czasu ...... Uwielbiam ta stronę, szczególnie tam , gdzie są zdjecia z JEJ i P. Michała podróży , wspominam sobie gdzie P. Irena była , bo ja też prawie we wszystkich tych miejscach na świecie byłam , czasami przed Panią Ireną , czasami po NIEJ i wyobrażam sobie jak, było Jej tam fantastycznie , jak ciekawe i piękne to miejsca - widać że lubiła zwiedzać i jeżdzić z Panem Michałem , mówiła przecież , że na emeryturze to na pewno będą dużo razem podróżować ....... Niestety teraz już tylko podróże na Powązki także moje do NIEJ . Pozdrawiam miłej niedzieli dla wszystkich . Asia
11 marca 2012 12:02 | Ola
Bogusław Mec
Bardzo smutna wiadomość. Ogromnie mi przykro. A jeszcze w styczniu tak pięknie wypowiadał się o naszej Irenie...
11 marca 2012 11:54 | Gosia nb
Bogusław Mec
Wyjątkowy artysta. Zdolny i oddany prawdziwej sztuce, pasjonat malarstwa. Tyle razy Go wspominaliśmy tutaj, nawet nie tak dawno jako przyjaciela Ireny.. Muzyka lat 70 i 80 przenosi się TAM wyżej i coraz częściej żegnamy muzyków z tamtych lat..To pokolenie nas opuszcza powoli..ŻAL I SMUTEK..
11 marca 2012 11:41 | Puella555
Bogusław Mec ['] Brak mi słów...
11 marca 2012 11:20 | Adam z Poznania
Wiem że jest to strona Ireny Jarockiej
Ale jest mi smutno po śmierci Bogusława Meca.21 stycznia w dniu śmierci Ireny skończył 65 lat.
11 marca 2012 11:09 | Bogusia K
KOLEJNA STRATA
Kto zostanie na tej scenie??? Odchodzą wielcy - godnych następców nie widać:(
Jescze wczoraj oglądałam w TVP HISTORIA występ p. Bogusława i wielu ,których już nie ma wśród nas - żal.
Jescze wczoraj oglądałam w TVP HISTORIA występ p. Bogusława i wielu ,których już nie ma wśród nas - żal.
11 marca 2012 10:43 | Ela z Bydgoszczy
Panie świeć nad Ich duszami [*]
11 marca 2012 10:36 | kasia L.
nastepny smutek
Jeszcze miesiac temu sluchalam w jedynce programu z udzialem Meca,jak opowiadal o p.Irenie,jak bylo mu przykto,ze odeszla i opowiadal jak walczy z choroba ,jakos ten rok zaczal sie smutno,pozdr.wszystkich
11 marca 2012 10:32 | Toldzik
Piękny, niezapomniany duet Ireny - od żywota pustego bez muzyki, bez pieśni ...
"Znów niepokój przyszedł znikąd, znów się lękam.
To piosenka w kilku dźwiękach, smutku wiew.
To niepewność drga, wibrujący ból,
ta najbardziej napięta ze strun.
Czy tak musi być? Wszystko, albo nic?
Czy rozumiesz, czemu tak? (...)"
To piosenka w kilku dźwiękach, smutku wiew.
To niepewność drga, wibrujący ból,
ta najbardziej napięta ze strun.
Czy tak musi być? Wszystko, albo nic?
Czy rozumiesz, czemu tak? (...)"
11 marca 2012 10:25 | Małgorzata (Opole)
"Chcę iść z Tobą w nieznane"
I poszli. Oboje.
11 marca 2012 10:03 | Roman
Boguś i Irenka
Dzisiaj też smutny dzień po śmierci Bogusława Meca.Śpiewali razem piosenkę pt "Chcę z tobą iść w nieznane".Wielka szkoda.
11 marca 2012 09:43 | Znowu!!!!
Bogusław Mec nie żyje
11 marca 2012 09:02 | Jacek
Chcę być kochaną
Dla mnie jest to cudowne i ekspresyjne wykonanie.
Jest to wykonanie (live) z Festiwalu Zielona Góra 2002 - wspomnienia o Annie German i jej piosenki
[www.youtube.com]
Jest to wykonanie (live) z Festiwalu Zielona Góra 2002 - wspomnienia o Annie German i jej piosenki
[www.youtube.com]
11 marca 2012 03:22 |
do JC
Mysle , ze miniony dzien byl milym rozladowaniem wielu ostatnich napiec i wielu slownych bojowek . Bylo swieto i po swiecie. Czy jest sens?
Poza tym idac tym przekonaniem- zgoda , ale trzebaby zamilknac o calym otaczajacym swiecie , a czy chcemy , czy nie , jestesmy jego czescia .
Pozdrawiam.
Poza tym idac tym przekonaniem- zgoda , ale trzebaby zamilknac o calym otaczajacym swiecie , a czy chcemy , czy nie , jestesmy jego czescia .
Pozdrawiam.
11 marca 2012 01:54 | JC
P.S.
Przepraszam za literówki. W ostatnim zdaniu pojawiła się liczba mnoga, gdyż podobnie myśli bliska mi osoba.
Przepraszam za literówki. W ostatnim zdaniu pojawiła się liczba mnoga, gdyż podobnie myśli bliska mi osoba.
11 marca 2012 01:49 | JC
Prośba by poruszane wątki miały związek lub odnieśnienia do Ireny. To jej strony choć fizycznie Jej nie ma i osobiście nie napisze
Czy ktoś z fanów znających Irenę osobiście mógłby napisać coś na temat który tutaj był eksploatowany bardziej chyba niż Dzień Kobiet, który Irena lubiła, potrafi coś powiedzieć na temat jej stosunku do święta równoważącego Dzień Kobiet, czy składała Panom życzenia ? Pisanie w oderwaniu od Ireny na jej stronie jest dla mnie zaśmiecaniem tej strony. Pokornie proszę się nie gniewać, za te słowa napisane bez emocji, ale jednak z pewnym obawami przed reakcją na nie... Mam nadzieję, że dobrze zostałem zrozumiany. To strona Ireny i osoby pojawiające się tutaj szukają informacji dotyczących Ireny Jarockiej, czy jakoś z nią związanych, bardziej lub mniej, ale jednak.
Wolelibyśmy by strona Ireny miała cały czas związek i odniesienia z Ireną... To wyraz naszego szacunku do Niej.
'
Wolelibyśmy by strona Ireny miała cały czas związek i odniesienia z Ireną... To wyraz naszego szacunku do Niej.
'
11 marca 2012 01:12 | Damian
sluchajcie, a kto jest autorem piosenki ''Znowu nie to''? i w ktorym roku powstala
11 marca 2012 00:44 | Małgosia z Nakła
Miejsce w twoim śnie
www.youtube.com/watch?v=bqOLbZ5qndI&feature=g-u-u&context=G21adaf9FUAAAAAAAAAA
Piękna piosenka i fantastyczne zdjęcia
Piękna piosenka i fantastyczne zdjęcia
11 marca 2012 00:25 | Daniela
do Goscia nowego
Wejdz gosciu do naszej kawiaranki a odpocznij sobie.Moze cos interesujacego dla siebie znajdziesz ?
11 marca 2012 00:06 | ANNA
Dzień wspaniały
Witam Wszystkich Kawiarenkowiczów
Serdecznie dziekuje Panu Toldzikowi za ten naukowy wywód dotyczacy Mężczyzn i daty celebrowania Ich Święta
Prosze....
Prosze ........... o chusteczke , bo szczerze popłakałam się ze śmiechu ! :)
A zbyt dlugie pozostawanie w tak szerokim usmiechu ze względów kosmetycznych jest dość ryzykowne dla kobiety
(zwłaszcza po 35 roku życia ) , ale że śmiech , to ogólnie rzecz biorąc zdrowie , więc z pewnoscią wywód ten przeczytam ponownie .
Dziękuje . :)
Pani Ewo z Warszawy jestem Pani wdzięczna za link do piosenki "O czym się nie dowiem" .
To piosenka perełeczka , i rzeczywiście mniej znana .
Nie mogłam przestac słuchac . A nuciłam ja dzisiaj przez cały dzień .
Jestem nią zafascynowana!
Dziekuje rownież Anonimowi z 9 marca gdz. 23:17 za link do insrumentalnej wersji Kawiarenek
KAWIARENKI - KU PAMIĘCI IRENY JAROCKIEJ - INSTRUMENTAL - PAN FLUTE [HD]
Ech... Po prostu piekne...
Zycze Wszystkim dobrej , spokojnej nocki i błogiego snu
Ania
Serdecznie dziekuje Panu Toldzikowi za ten naukowy wywód dotyczacy Mężczyzn i daty celebrowania Ich Święta
Prosze....
Prosze ........... o chusteczke , bo szczerze popłakałam się ze śmiechu ! :)
A zbyt dlugie pozostawanie w tak szerokim usmiechu ze względów kosmetycznych jest dość ryzykowne dla kobiety
(zwłaszcza po 35 roku życia ) , ale że śmiech , to ogólnie rzecz biorąc zdrowie , więc z pewnoscią wywód ten przeczytam ponownie .
Dziękuje . :)
Pani Ewo z Warszawy jestem Pani wdzięczna za link do piosenki "O czym się nie dowiem" .
To piosenka perełeczka , i rzeczywiście mniej znana .
Nie mogłam przestac słuchac . A nuciłam ja dzisiaj przez cały dzień .
Jestem nią zafascynowana!
Dziekuje rownież Anonimowi z 9 marca gdz. 23:17 za link do insrumentalnej wersji Kawiarenek
KAWIARENKI - KU PAMIĘCI IRENY JAROCKIEJ - INSTRUMENTAL - PAN FLUTE [HD]
Ech... Po prostu piekne...
Zycze Wszystkim dobrej , spokojnej nocki i błogiego snu
Ania
10 marca 2012 23:41 | Przez dziurkę o klucza
I gorzko i słono...
10 marca 2012 22:58 | Gość nowy
Przepraszam, pomyliłem adres... idę szukać dalej
10 marca 2012 21:37 | Puella555
cab
Toldziku - wielkie dzięki za ten wpis :))
Co do święta, to cytuję za [www.wiadomosci24.pl]
'Tradycja obchodzenia tego święta została zapoczątkowana 10 lat temu, prawdopodobnie w odpowiedzi na Dzień Kobiet, który świętowaliśmy dwa dni wcześniej. 19 listopada 1999 roku w Trynidadzie i Tobago przy wsparciu Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz grupy ludzi z całego świata (Europy, Ameryki, Afryki, Azji) ustanowiono Międzynarodowy Dzień Mężczyzn i do obchodów tego święta zaproszono inne kraje.
Na świecie Międzynarodowy Dzień Mężczyzn obchodzony jest oficjalnie 19 listopada, jednak niektóre kraje wyznaczyły inne terminy. Daty te są bardzo zróżnicowane, dla przykładu: w Polsce jest to 10 marca, w Rosji i na Ukrainie 23 lutego, w Brazylii 15 lipca, w Norwegii 9 września, w Niemczech 1 listopada, a w Portugalii 19 listopada. Jednak w prawie każdym kalendarium znajdzie się wpis dotyczący dzisiejszego święta.'
Tak więc mężczyzna przemieszczając się odpowiednio ma okazję otrzymać życzenia kilkakrotnie w ciągu roku:)
Co do święta, to cytuję za [www.wiadomosci24.pl]
'Tradycja obchodzenia tego święta została zapoczątkowana 10 lat temu, prawdopodobnie w odpowiedzi na Dzień Kobiet, który świętowaliśmy dwa dni wcześniej. 19 listopada 1999 roku w Trynidadzie i Tobago przy wsparciu Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz grupy ludzi z całego świata (Europy, Ameryki, Afryki, Azji) ustanowiono Międzynarodowy Dzień Mężczyzn i do obchodów tego święta zaproszono inne kraje.
Na świecie Międzynarodowy Dzień Mężczyzn obchodzony jest oficjalnie 19 listopada, jednak niektóre kraje wyznaczyły inne terminy. Daty te są bardzo zróżnicowane, dla przykładu: w Polsce jest to 10 marca, w Rosji i na Ukrainie 23 lutego, w Brazylii 15 lipca, w Norwegii 9 września, w Niemczech 1 listopada, a w Portugalii 19 listopada. Jednak w prawie każdym kalendarium znajdzie się wpis dotyczący dzisiejszego święta.'
Tak więc mężczyzna przemieszczając się odpowiednio ma okazję otrzymać życzenia kilkakrotnie w ciągu roku:)
10 marca 2012 21:36 | Małgosia z Nakła
"Pamiętaj o mnie"
Spisałam polski tekst piosenki "The Childhood Native", którą wykonuje Edyta Geppert.
„Pamiętaj o mnie”
Był sobie raz świat pełen znaczeń, kształtów, barw,
Szczęśliwy świat dziecinnych marzeń, życzliwych gwiazd.
Szkoda, że nikt już wtedy nie powiedział mi,
Że zostać tam nie można dłużej niż przez chwilę
Wciąż dalej i dalej unosił mnie czas
W daleki świat, w obce kraje.
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Cały ten blask, magiczne światła wielkich miast
Korowód gwiazd, w tysiącach luster te same twarze
Wszystko tu jest: nienawiść, miłość, łzy i śmiech
Wszystko, co chcesz, jak na straganie z zabawkami
Odchodzę w nieznane, unosi mnie czas.
Przez morze nad w obce kraje
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym-
Pamiętaj o mnie
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym-
Pamiętaj o mnie
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym
Pamiętaj o mnie.
„Pamiętaj o mnie”
Był sobie raz świat pełen znaczeń, kształtów, barw,
Szczęśliwy świat dziecinnych marzeń, życzliwych gwiazd.
Szkoda, że nikt już wtedy nie powiedział mi,
Że zostać tam nie można dłużej niż przez chwilę
Wciąż dalej i dalej unosił mnie czas
W daleki świat, w obce kraje.
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Cały ten blask, magiczne światła wielkich miast
Korowód gwiazd, w tysiącach luster te same twarze
Wszystko tu jest: nienawiść, miłość, łzy i śmiech
Wszystko, co chcesz, jak na straganie z zabawkami
Odchodzę w nieznane, unosi mnie czas.
Przez morze nad w obce kraje
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym-
Pamiętaj o mnie
Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj-
Zapomnij o mnie
Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym-
Pamiętaj o mnie
Z gorącym przesłaniem od zawsze tym samym
Pamiętaj o mnie.
10 marca 2012 21:13 | Lidka C.
Do Macka z Kolonii
Wprawdzie to strona Ireny, ale skoro już padł ten temat to trzeba postawic kropkę nad "i".
Piosenka "Nie żałuję" w wykonaniu Edyty Geppert jest z tekstem Agnieszki Osieckiej i muzyką Seweryna Krajewskiego, zaś pierwotna wersja, którą wykonywała Ewa Błaszczyk (i pewnie nadal ją śpiewa!) też jest z tekstem Agnieszki Osieckiej, ale z muzyką Jerzego Satanowskiego. I tu sie zgadzamy. Jednak teksty - mimo, że tej samej poetki - są różne, choc..podobne. A. Osiecka, na życzenie E.G., zmieniła niektóre wersy i zwrotki.
Posłuchaj...
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
Piosenka "Nie żałuję" w wykonaniu Edyty Geppert jest z tekstem Agnieszki Osieckiej i muzyką Seweryna Krajewskiego, zaś pierwotna wersja, którą wykonywała Ewa Błaszczyk (i pewnie nadal ją śpiewa!) też jest z tekstem Agnieszki Osieckiej, ale z muzyką Jerzego Satanowskiego. I tu sie zgadzamy. Jednak teksty - mimo, że tej samej poetki - są różne, choc..podobne. A. Osiecka, na życzenie E.G., zmieniła niektóre wersy i zwrotki.
Posłuchaj...
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
10 marca 2012 20:48 | Eilidh
Do: Anna Tomaszewska - podziekowania
Chciałabym poinformować i z radością, serdecznie podziękować za kasetę z piosenkami Motylka. Nadeszła pod moją nieobecość dlatego nie natymiast potwierdzam ten fakt. Doprawdy nie wiem, jak dziękować najpiękniej. W takich chwilach brak mi słów... Słucham, rozmyślam, delektuję się, a to cień smutku, czy nostalgii, a to znowu świetliste promyki napływają...
Ktoś w KG umieścił frament wiersza Józefa Czechowicza.We mnie zapadła końcówka:
"...
od żywota pustego bez muzyki bez pieśni
chroń nas."
Irena Jarocka dawała nam i nadal to czyni (mamy nagrania) swój śpiew i siebie w nim...
Raz jeszcze serdecznie dziękuję, licząc na dalsze wspomnienia, oczywiście pochodzące też od innych osób.
Nie naciskam, o nie, co to, to obsolutnie nie... Jestem wdzięczna za te, które już się tutaj w KG znalazły, za tę otwartość serca, która mówi w tle o przywiązaniu i uczuciu do Motylka.
Dziękuję!
Łączę pozdrowienia,
Eilidh,
Ktoś w KG umieścił frament wiersza Józefa Czechowicza.We mnie zapadła końcówka:
"...
od żywota pustego bez muzyki bez pieśni
chroń nas."
Irena Jarocka dawała nam i nadal to czyni (mamy nagrania) swój śpiew i siebie w nim...
Raz jeszcze serdecznie dziękuję, licząc na dalsze wspomnienia, oczywiście pochodzące też od innych osób.
Nie naciskam, o nie, co to, to obsolutnie nie... Jestem wdzięczna za te, które już się tutaj w KG znalazły, za tę otwartość serca, która mówi w tle o przywiązaniu i uczuciu do Motylka.
Dziękuję!
Łączę pozdrowienia,
Eilidh,
10 marca 2012 20:41 |
tekst angielski,tekst polski
Tekst angielski i polski właściwie podobne .Mówią prawie o tym samym.
Lonstar to ten piosenkarz cuntry?
Lonstar to ten piosenkarz cuntry?
10 marca 2012 20:17 | a.
The Childhoode Native
The Childhood Native
sł. Michał "Lonstar" Łuszczyński
muz. Wojciech Trzciński
Native old town
Witnessed my early, happy days
When life was right, staight as a Bible
Far and misty
Place lost in time
Unreal like a fairy tale
Once and for all it deeply branded my existence
I played down there, prayed down there
I loved and I cried
I saw it die
Proud and quiet
I was dreaming of breaking free
But my roots ran way too deep
Anyway I'm away now
I'm going my way now
They say I've made it
But my loving was way too strong
Or maybe I stayed too long
Even though I'm away
I'll always remain
A childhood native
New Promised Land
Shiny and tempting with its gold
Lured me away with all this splendor
Just to blind me
Somewhere in space
I'm searching for my paradise
Only to find that I have left it
Far behind me
I've new flames in new places
New face and new name
So God tell my why
Can't I break this chain
I was dreaming ....
sł. Michał "Lonstar" Łuszczyński
muz. Wojciech Trzciński
Native old town
Witnessed my early, happy days
When life was right, staight as a Bible
Far and misty
Place lost in time
Unreal like a fairy tale
Once and for all it deeply branded my existence
I played down there, prayed down there
I loved and I cried
I saw it die
Proud and quiet
I was dreaming of breaking free
But my roots ran way too deep
Anyway I'm away now
I'm going my way now
They say I've made it
But my loving was way too strong
Or maybe I stayed too long
Even though I'm away
I'll always remain
A childhood native
New Promised Land
Shiny and tempting with its gold
Lured me away with all this splendor
Just to blind me
Somewhere in space
I'm searching for my paradise
Only to find that I have left it
Far behind me
I've new flames in new places
New face and new name
So God tell my why
Can't I break this chain
I was dreaming ....